-
1 перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию)
перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию)
-
2 перехват посредством приема электромагнитных излучений (несущих информацию)
перехват посредством приема электромагнитных излучений (несущих информацию)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват посредством приема электромагнитных излучений (несущих информацию)
-
3 перехват звуковых сигналов
Security: acoustic eavesdropping (несущих информацию)Универсальный русско-английский словарь > перехват звуковых сигналов
-
4 перехват посредством приёма опасных электромагнитных излучений
Универсальный русско-английский словарь > перехват посредством приёма опасных электромагнитных излучений
-
5 eavesdropping by emanation
перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию)English-Russian cryptological dictionary > eavesdropping by emanation
-
6 electromagnetic eavesdropping
перехват посредством приема электромагнитных излучений ( несущих информацию).English-Russian cryptological dictionary > electromagnetic eavesdropping
-
7 series array
массив матриц (совокупность матриц, несущих информацию)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > series array
-
8 информационная модель
информационная модель
Модель объекта, представленная в виде информации, описывающей существенные для данного рассмотрения параметры и переменные величины объекта, связи между ними, входы и выходы объекта и позволяющая путем подачи на модель информации об изменениях входных величин моделировать возможные состояния объекта.
[ ГОСТ 34.003-90]
информационная модель
1. Совокупность сигналов, несущих информацию об объекте управления и внешней среде, организованная по определенным правилам. Комбинации сигналов на мнемосхеме в кабинете директора, телевизионное изображение цеха, система математических формул и база данных, характеризующих экономические процессы на предприятии, общее представление руководителя о структуре предприятия — все это И.м. разных типов, предназначенные для различных задач, технических средств и методов управления. Словом, это вся сумма сведений, знаний об объекте управления, а также о задачах, которые предстоит решать, имеющихся у человека, принимающего решение. 2. Более узко: схема потоков информации, обращающейся в процессе управления объектом. Например, при создании АСУ формируется И.м. предприятия в виде графа, схемы, описывающей процедуры разработки плана и связи между ними (в том числе обратные связи). Это способствует упорядочению процессов управления, повышению гибкости информационных связей, оперативности и согласованности принятия решений на разных уровнях системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.2.21 информационная модель (information model): Формальная модель ограниченного набора фактов, понятий или инструкций, предназначенная для удовлетворения конкретному требованию;
Источник: ГОСТ Р ИСО 10303-1-99: Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими данными. Часть 1. Общие представления и основополагающие принципы оригинал документа
4.37 информационная модель (information model): Формальная модель ограниченного набора фактов, понятий или инструкций, предназначенная для удовлетворения конкретному требованию.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная модель
-
9 флаг ошибки в транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения)
флаг ошибки в транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения)
Один или несколько битов, содержащихся в заголовке соответствующего уровня транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения и несущих информацию об ошибках определенного вида, которые возникают в процессе формирования, передачи или приема этого потока.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > флаг ошибки в транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения)
-
10 контроль (уровня) опасных излучений
Security: emanations control (несущих важную информацию)Универсальный русско-английский словарь > контроль (уровня) опасных излучений
-
11 контроль опасных излучений
Security: (уровня) emanations control (несущих важную информацию)Универсальный русско-английский словарь > контроль опасных излучений
-
12 спасение маркера
[франц. marquer — отмечать]процесс, происходящий изредка при смешанном заражении бактериальной клетки-хозяина облученными и необлученными УФ бактериофагами, когда среди потомков отмечается появление рекомбинантных фагов, несущих генетическую информацию инактивированного облучением фага ("спасенные" гены). С.м. используют, напр., для картирования мутаций.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > спасение маркера
-
13 пилот-сигнал
- PL
- pilot
пилот-сигнал
ПС
1. Немодулированный сигнал, излучаемый на несущей частоте и обычно используемый для синхронизации. Для контроля условий распространения радиоволн, как правило, применяется несколько ПС, излучаемых на одной или разных несущих частотах.
2. В системах с частотным уплотнением контрольный тональный сигнал с эталонным уровнем, вводимый в групповой сигнал с целью контроля работоспособности или автоматической регулировки усиления. В каждой группе (вторичной, третичной и т.д.) используется индивидуальный ПС, размещенный в рабочей полосе или в защитных промежутках между канальными группами. Если уровень ПС отличается от эталонного (обычно на 4 дБ ниже или выше), то выдается сигнал аварии.
3. В системах с расширенным спектром - кодовая последовательность, передаваемая вместе с другими полезными сигналами в общей полосе частот. Излучение ПС осуществляется непрерывно и в широковещательном режиме, чтобы его могли принять все мобильные станции, расположенные в зоне обслуживания данной БС. С помощью пилот-сигнала обеспечивается кадровая синхронизация и когерентное восстановление несущей. Пилот-сигнал может также содержать дополнительную информацию, необходимую для ускоренного поиска станции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- ПС
EN
- pilot
- PL
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилот-сигнал
-
14 повышение криптографической защиты
повышение криптографической защиты
Повышение криптографической защиты путем вставки символов, несущих полезную информацию и защищающих от несанкционированного доступа к информации.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышение криптографической защиты
См. также в других словарях:
перехват посредством приема побочных электромагнитных излучений (несущих информацию) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN eavesdropping by emanation … Справочник технического переводчика
перехват посредством приема электромагнитных излучений (несущих информацию) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN electromagnetic eavesdropping … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52210-2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения оригинал документа: 90 (телевизионный) демультиплексор: Устройство, предназначенное для разделения объединенных потоков данных цифрового телевизионного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия связи — 6. Линия связи Техническое устройство либо часть окружающей среды, предназначенные или используемые для передачи с минимально возможными искажениями сигналов, несущих информацию об измеряемой величине, от одной конструктивно обособленной части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
речевая компрессия — 1. Уменьшение слоговой величины исходного текста за счет избавления от единиц речи, несущих второстепенную информацию, а также за счет лексических и грамматических трансформаций. 2. Способ уменьшения объема сообщения без нанесения существенного… … Толковый переводоведческий словарь
JPEG — 4.17 JPEG (JPEG): Стандарт сжатия цифрового изображения, определенный в ИСО/МЭК 10918. Примечание Базовыми стандартами, устанавливающими требования к JPEG, являются ИСО/МЭК 10918 1:1994 и документ МСЭ Т* Рекомендации Т.81 (ITU T Rec. Т.81). *МСЭ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связующий компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) техническое устройство или часть окружающей среды, предназначенное или используемое для передачи с минимально возможными искажениями сигналов, несущих информацию об измеряемой величине от одного компонента измерительной системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандарт — стандарт: Официальное издание, содержащее комплекс норм, правил, требований к объекту стандартизации, которые устанавливают на основе достижений науки, техники и передового опыта и утверждают в соответствии с действующим законодательством.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандарт JPEG — 22 стандарт JPEG : Набор правил внутрикадрового сжатия цифровых пакетов, несущих информацию о телевизионном изображении. Источник: ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНДИКАТОР — (от лат. indicator указатель) устройство, являющееся технической реализацией сигналов изображений или сигналов знаков, несущих информацию об объекте. И. основной источник информации о состоянии управляемого объекта и самой системы управления. И.… … Большая психологическая энциклопедия
